Kostenloses 20-Punkte-Audit für Export-Shops — Kostenloses Website-Audit — Jetzt anfordern

hello@woo.one Montag–Freitag · 9:00–18:00 (UTC+8)
Industriewerkzeuge und MRO-Produkte · Deutschland · im gesamten EU-Raum

Von OpenCart 3 auf WooCommerce ohne Verlust der Suchsichtbarkeit

Ein Distributor für Industriewerkzeuge war mit OpenCart nicht mehr weiterkommend. Wir führten eine vollständige Übersicht aller indexierbaren URLs durch, normalisierten die Produktdaten und errichteten den Online-Shop neu auf WooCommerce – wobei der Umleitungsplan vor dem Umstieg sorgfältig überprüft wurde.

KundeEin Distributor für Industriewerkzeuge (Name wird nicht genannt)
PlattformOpenCart 3.x in WooCommerce umwandeln
MarktDeutschland · im gesamten EU-Raum

Die Ausgangssituation

Der Online-Shop wurde über mehrere Jahre hinweg mit OpenCart 3 betrieben. Insofern funktionierte das System, als dass Bestellungen tatsächlich eingegangen sind, doch jede Entscheidung bezüglich weiterer Entwicklung stieß auf dieselben Grenzen: Eine Massenanpassung der Preise im Katalog war nicht möglich, die EU-UMS-Vorschriften mussten für verschiedene Märkte manuell angepasst werden, und es fehlte ein Entwickler, der noch über Kenntnisse der vorhandenen Custom-Module verfügte. Der organische Traffic blieb zwar konstant, war jedoch von hohem Wert – im Laufe der Jahre hatte sich eine umfangreiche Anzahl indexierbarer URLs angesammelt, darunter Kategoriefilter, Produktvarianten sowie Kaufberatungen.

Das Team hatte bereits einen Umzug verschoben. Eine frühere Agentur schlug vor, die Website neu aufzubauen, konnte jedoch nicht klären, was mit den alten URLs geschehen würde. Für ein Unternehmen, dessen Haupteinnahmequelle Suchmaschinen waren, stellte dies ein erhebliches Risiko dar.

Erkenntnisse: URLs vor Code

Wir begannen mit drei Exportdatenquellen: einer vollständigen Erfassung der aktuellen Website, den Leistungsdaten aus dem Google Search Console sowie der internen Liste der Produkte und Kunden. Jede indexierbare URL wurde als zu behalten, umzuleiten oder zu deaktivieren eingestuft. Filterkombinationen, die innerhalb der Website nicht verlinkt waren und keine Sichtbarkeit erzielten, wurden stattdessen als „noindex“ gekennzeichnet, anstatt umgeleitet zu werden; Seiten mit Sichtbarkeitswerten und Verlinkungen erhielten klare Umleitungsziele.

Auch der Produktkatalog wies erhebliche Unregelmäßigkeiten auf. Im Laufe der Jahre wurden Attribute ohne einheitliches Namentagsystem hinzugefügt – beispielsweise „Voltage“ und „Volt“, „Material“ und „material“. Größen waren in manchen Kategorien als freier Text gespeichert, in anderen wiederum als Auswahlmöglichkeiten. Eine vorherige Abstimmung dieser Werte verhinderte ein weiteres Aufbereitungsprojekt nach dem Go-Live.

Architekturentscheidungen

Bei der Neukonstruktion blieb WooCommerce als E-Commerce-Engine erhalten, während die Benutzeroberfläche durch maßgeschneiderte Templates ersetzt wurde. Drei Entscheidungen waren dabei besonders entscheidend:

  • Die Einzelhandels- und Großhandelspreise wurden in WooCommerce zu Kundengruppen umgewandelt, wobei pro Gruppe eigene Regeln für die Anzeige der Steuern galten. Im alten Shop wurden die Großhandelspreise mithilfe von CSS versteckt.
  • Die facettenbasierte Navigation wurde neu gestaltet. Nützliche Facetten bleiben weiterhin indexierbar; erzeugte Kombinationen werden kanonisiert und aus dem Sitemap ausgeklammert, wodurch weniger wertvolle URLs nicht in den Crawling-Budgets berücksichtigt werden.
  • Die Steuerlogik basiert nun auf validierten EU-Vorschriften für die wichtigsten Märkte. Für Geschäftskunden wird eine Umkehrabrechnung berücksichtigt, und es erfolgt eine klare Anzeige von Bruttobeträgen sowie Nettopreisen.

Mechanik der Migration

Produkte, Varianten, Kundendaten, Adressbücher, historische Bestellungen, Kundenbewertungen, SEO-Metadaten sowie Bloginhalte wurden in die neue Datenbank übertragen. Vor dem Import wurden die Attributwerte normalisiert, alte Medien wurden anhand von Checksummen den neuen Anhängen zugeordnet und das vorhandene Alt-Text wurde vollständig beibehalten. Die Umstellung fand auf einer Kopie der Produktionsdatenbank unter Verwendung von Zahlungen im Sandbox-Modus statt.

Der Umstieg erfolgte in einem Zeitraum mit geringem Traffic nach einer umfassenden Probe. Für einen kurzen Übergangszeitraum blieb der alte Online-Shop über eine Anpassung des Hosts-Files weiterhin verfügbar. Wöchentlich wurden 404-Fehler überwacht, und im ersten Monat wurde die Abdeckung durch Search Console ständig geprüft.

Umstieg und danach

Dank der schrittweisen Überprüfung aller Umleitungen sowie des zuvor vollständig fehlenden Produkt-Schemas konnten sich die organischen Besuchersitzungen schnell wieder auf dem vorherigen Niveau einpendeln. Der Kunde verfolgte im ersten Monat gemeinsam mit uns die Crawl-Berichte.

Das Team kann nun ohne Entwickler Preise und Lagerbestände in großen Mengen aktualisieren, da keine benutzerdefinierten Module mehr von Personen abhängen, die das Unternehmen verlassen haben. Das Projekt wurde mit Dokumentationen zum Umleitungsplan, zum Attributschema sowie zu den Steuerregeln abgeschlossen – jenen Elementen, deren Wiederherstellung später am schwierigsten ist.

Was wir anders machen würden

Wir hätten die Umsatzsteuerauditorie früher beginnen sollen. Die Quelldaten enthielten in zwei Kategorien sowohl Bruttobeträge als auch Nettopreise, was erst während der Testbestellungen offensichtlich wurde. Obwohl wir diesen Fehler vor dem Start feststellten, führte dies zu einer kürzeren Zeit für die Qualitätskontrolle, als uns lieb gewesen wäre.

Kein Druck · Keine Verkaufsgespräche

Sind Sie bereit für einen Online-Shop, der auch in Ihrem Schlaf verkauft?

Senden Sie uns Ihre aktuelle Website oder Produktliste. Innerhalb von zwei Werktagen erhalten Sie ein Angebot mit klar definierten Leistungen, eine 20-Punkte-Audit sowie einen realistischen Zeitplan.

Antwort innerhalb eines Werktags NDA auf Anfrage 100‑Prozentiger Codeeigentumsanspruch
Mit uns chatten
WhatsApp Kostenanfrage stellen